Remember words in context β not in isolation
Do not just translate a word and forget it. Save it with the exact moment you met it, and let Natively quiz you until it sticks.
Don't just translate. Remember.
Natively spots the words you keep looking up β and quizzes you on your phone until they stick. Words, expressions, idioms β turned into long-term memory, not another forgotten lookup.
Looking a word up once rarely makes it stick. Natively saves each word together with its context β the sentence you were reading or the moment in the video where it tripped you up β so you learn it the way you will actually use it.
Later, a short quiz arrives on your phone at the right time, built from your own saved words. Get one wrong and you can jump straight back to the exact clip or sentence where you first saw it. It is vocabulary tied to real situations, not a deck of disconnected words.
Context, not flashcards
Every saved word keeps the sentence or video moment it came from.
Spaced repetition that sticks
Quizzes arrive at the right time so words move into long-term memory.
Jump back to the source
Return to the exact video moment or sentence where a word first came up.
Practice on real examples
Review the words you actually encountered, drawn from your own reading and watching.
How it works
- 1Save a word while reading or watching, with its context
- 2Get a quiz on your phone at the right time
- 3Tap to jump back to the exact moment you first saw it
Frequently asked questions
- What does "vocabulary in context" mean?
- Instead of saving a word on its own, Natively keeps the sentence or video moment where you met it, so you remember how it is actually used.
- How are the quizzes built?
- From your own saved words, delivered to your phone using spaced repetition so they arrive when you are about to forget.
- Can I get back to where I saw a word?
- Yes. Each saved word links to its source, so you can jump straight back to the exact clip or sentence.